Datenschutz

Hier erfahren Sie, welche Daten bei der Nutzung unserer Website, bei einer Anfrage und bei der Onlinebuchung verarbeitet werden.

1. Verantwortliche & Kontakt

Für die Website: Martin Auer, Hauserdorfstraße 4, 5710 Kaprun, Österreich. Für die Vermietung von Elisa 1 und 2: Martin Auer; für Elisa 3 und 4: Martin und Thomas Auer GesbR, ebenfalls Hauserdorfstraße 4, 5710 Kaprun, Österreich. Ansprechpartner für Datenschutzanliegen: info@elisa-kaprun.at, Telefon +43 660 480 36 51. Weitere Geschäftsdaten finden Sie im Impressum.

2. Cookies & Browser-Speicher

Der von uns erstellte Website-Code setzt keine eigenen Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbetools. Reisedaten, Gästezahl, Sprache und Apartmentauswahl werden nur während der Nutzung im Arbeitsspeicher der Seite gehalten. Beim Neuladen gehen diese Einstellungen verloren.

Sie können Cookies und Website-Daten über die Einstellungen Ihres Browsers anzeigen und löschen. Der Link „Datenschutz & Cookies“ öffnet unsere Informationen, ohne eine Einwilligung oder eine Besucherkennung zu speichern.

3. Schriften & Bilder

Unsere Schriften (DejaVu Sans und DejaVu Serif) liegen als Schriftdateien auf demselben Webserver wie die Website. Auch die Bilder der Homepage und Gästemappe werden lokal bereitgestellt. Zum Laden unserer Schriften erfolgt keine Verbindung zu Google Fonts, fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.com. Externe Websites und die Beds24-Buchungsmaske verwenden ihre eigene technische Gestaltung.

4. Hosting & Server-Protokolle

Die für World4You vorbereitete Website wird auf dem Webhosting von World4You Internet Services GmbH bereitgestellt. Beim Abruf erhält der Webserver technisch notwendige Informationen wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung und Sicherheit der Website; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die konkrete Protokollierung und Aufbewahrung richten sich nach der Hosting-Konfiguration.

Die private ChatGPT-Vorschau wird auf einer anderen Plattform bereitgestellt und kann deren eigene Anmelde- und Sicherheitsmechanismen verwenden. Diese sind keine von Apartment Elisa eingebauten Tracking-Cookies.

5. Verfügbarkeit & Onlinebuchung über Beds24

Für Verfügbarkeiten und Buchungen nutzen wir Beds24 GmbH, c/o EDGE Workspaces Grand Central Berlin, Invalidenstraße 65, 10557 Berlin, Deutschland. Im World4You-Paket werden bei einer Verfügbarkeitsabfrage Reisezeitraum und Anzahl der Erwachsenen und Kinder über unseren Server an Beds24 übermittelt. Die Abfrage enthält keine Namen oder Kontaktdaten. Der Angebotsspeicher ist serverseitig; es wird kein Cookie dafür gesetzt.

Wenn Sie die Buchungsmaske öffnen, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Beds24 her. Dabei erhält Beds24 insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Browserinformationen sowie die ausgewählten Reisedaten und Gästezahlen. Die anschließenden Angaben im Formular, etwa Name, Anschrift, E-Mail-Adresse und Buchungsinformationen, werden zur Bearbeitung Ihrer Buchung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Beds24 Buchungsdaten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies als Auftragsverarbeiter.

Informationen des Anbieters: Beds24-Datenschutzerklärung. Die genaue Cookie-Liste der für unsere Unterkünfte eingerichteten externen Buchungsmaske ist noch zu prüfen; Namen, Anbieter, Zwecke und Laufzeiten werden nach dieser Prüfung ergänzt.

6. Anfragen & Gästekommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Kontakt- und Inhaltsdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Vorvertragliche und vertragsbezogene Anfragen werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet; sonstige Anliegen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Buchungs-, Rechnungs- und gegebenenfalls gesetzlich vorgeschriebene Meldedaten werden zur Durchführung des Aufenthalts und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Empfänger können im erforderlichen Umfang unsere Buchungs- und Kommunikationsdienstleister sowie zuständige Behörden sein.

7. Externe Links

Google Maps, Bründl Sports, Luxury Live Style / Penthouse Kitzpanorama und die Angebote von Zell am See–Kaprun werden ausschließlich verlinkt. Beim normalen Lesen unserer Homepage werden diese Seiten nicht eingebettet oder geladen. Erst wenn Sie einen Link öffnen, verbindet sich Ihr Browser mit dem jeweiligen Anbieter. Für dessen Datenverarbeitung gilt seine Datenschutzerklärung.

8. Speicherdauer

Anfragedaten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für die weitere Speicherung bestehen. Vertrags- und Rechnungsdaten bleiben für die jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Die Einstellungen unserer eigenen Website werden nicht dauerhaft im Browser gespeichert.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Bei Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wenden Sie sich dazu an info@elisa-kaprun.at. Sie können sich außerdem bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren.

Prüfstand: 11. Oktober 2026. Die Cookie-Prüfung der externen Beds24-Maske sowie die konkreten Hosting-Protokollfristen sind noch offen.